"Memorándum" de Galouste Gulbenkian sobre la venta de pinturas del Hermitage, 1930

“Memorándum” de Galust Gulbenkyan a Georgy Pyatakov, 17 de julio de 1930

(...) Después de todo lo que se ha dicho, tiene derecho a preguntar por qué le escribo sobre esto cuando yo mismo me esfuerzo por adquirir estas obras.

Probablemente recuerde que siempre lo he recomendado y continúo aconsejando a sus representantes que no vendan los valores de su museo, bueno, y si todavía va a venderlos, dénme preferencia cuando los precios sean iguales y le pedí que me mantenga informado. Usted tiene la intención de vender.

El público ya está hablando mucho sobre estas ventas, que, en mi opinión, causan un gran daño a su prestigio (especialmente las ventas al Sr. Mellon, que es muy visible). Es posible que en algunos casos en Estados Unidos pueda alcanzar precios más altos que los que yo ofrezco. Sin embargo, la desventaja de las transacciones realizadas de tal manera es tan importante en términos de prestigio, propaganda y publicidad que simplemente me sorprende que todavía las acepte.

Intercambia lo que quieras, pero no lo que hay en las exposiciones del museo. Vender lo que constituye un tesoro nacional proporciona una base para un diagnóstico serio.

Si, a pesar de todo lo anterior, aún decide vender objetos de valor de sus museos (e insisto en que no debe hacer esto), en lugar de venderlos a intermediarios, deje que todo se haga público en el mercado, porque el ingenuo juego de escondite, practicado ahora, solo traerá daño. Aquellos a quienes se les confían estas operaciones, no se dan a sí mismos el informe, ignoran el enorme daño indirecto causado por ellos. Me reí cuando uno de ellos me dijo que durante la Revolución Francesa también se vendieron las reuniones de Versalles. ¡Qué inocencia ingenua, qué ignorancia de la época y las circunstancias!

Fuente: RGAE. F. 5240. Op. 19. D. 846. L. 24 - 24 vol.

Loading...

Categorías Más Populares