"Es un placer hablar con Goethe, y no quiero negarme eso".

Petersburgo, 25 de febrero (9 de marzo) de 1822.

Estimado señor! Fue una gran e inesperada alegría para mí recibir la preciosa carta de su Excelencia y un maravilloso regalo adjunto. No respondí a su carta a tiempo, ya que solo la leí después de regresar a Petersburgo con gran retraso. ¿Pero cómo agradecerte por un signo tan precioso de benevolencia y memoria? Te diré simplemente que al leer tu carta, las lágrimas vinieron a mis ojos.

Amablemente sentí la amabilidad con la que hablas de nuestra cita en tu presencia y después de que te dejé. Esta reunión, que quería y esperaba con tal fervor, duró solo un minuto, pero este momento fue rico en impresiones emocionantes; No podría decírtelo con claridad, porque quería decir muchas cosas al respecto; pero te vi, y eso fue suficiente para revivir instantáneamente los mejores recuerdos de mi pasado en mí. Und manche liebe Schatten steigen auf. 1 Sí, eso fue ... Por favor, acepte, mi querido gran hombre, mi gratitud por este pasado, que a menudo se vio animado por la influencia de su genio, y por el momento en que sentí el poder beneficioso de un encuentro personal con usted que terminó con un saludo amistoso y paterno. y por esta conmovedora carta con wiederholtes Willkommen und Lebewohl,2 que será preservado reverentemente como el don sagrado de la mano amada. Me apresuré a mostrarle su carta a la gran duquesa Alexandra. Todo lo que de verdad hablas de ella con tanta sinceridad y encanto, ella se movió vívidamente y me encargó que te expresara mis mejores sentimientos. Solo tu alma puede comprender y apreciar su alma: pura, simple y profundamente impresionable.

En su presencia, la Gran Duquesa, por su propia admisión, se sintió fácil y cómoda. Ella debe haberte dejado un recuerdo conmovedor y brillante, que ocurre cuando aparece una amiga en la que se encarna todo lo verdaderamente grande, pero esta grandeza no es más que la ingenuidad natural y la inocencia inocente de un niño. Tal es el carácter de esta dulce princesa. Todo lo que digo sobre ti para ti no es nuevo, ya que sabes apreciar a una persona de un vistazo, pero es un placer hablar con Goethe, y no quiero negarme eso. Yo termino Que la Providencia te dé toda la plenitud de la felicidad con la misma generosidad con la que te presentó con genio. Mantengan la palabra que me fue dada en la despedida: permanezcan largos, muy largos entre nosotros, simples mortales; Tu vida benéfica nos llena de alegría y tú mismo disfrutarás de las buenas obras que disfrutan las mejores personas de nuestra época. Es agradable guardar recuerdos de quienes nos aman: me da el derecho de esperar que no desaparezca por completo de su memoria.

Cordial y sinceramente dedicado a su Excelencia, humilde y respetuoso servidor.

Zhukovsky.

1 Y muchas sombras bonitas se están levantando (él).

2 Repetido y (él.).

Mira el video: Real Life Trick Shots 3. Dude Perfect (Enero 2020).

Loading...

Categorías Más Populares