La historia de una canción: "HURT", Christina Aguilera

La canción "Hurt" es en muchos sentidos una historia muy personal. Se dedica a la compleja relación de Christina Aguilera con su padre. En numerosas entrevistas la cantante contó que tuvo una infancia difícil. Sus padres a menudo se peleaban, llegando incluso a la paliza. Christina y su hermana también cayeron bajo la mano caliente de su padre. Según la cantante, una vez defendió a su madre y se colocó entre ellos, y su padre "la arrojó a través de la habitación".

Aguilera escribió en “Hurt” que no tuvo tiempo de decirle a su padre.

Hablando en la estación de radio estadounidense WAKS, Aguilera dijo que le escribió a Hurt que no tenía tiempo para decirle a su padre: "lo último que escuchó en mi música es cómo lo odiaba porque ofendió a mi madre" . Sucedió que el cantante no tuvo oportunidad de decirle a su padre antes de morir que ella lo amaba. También lamentó haberlo culpado completamente por el matrimonio fallido de sus padres con él. En "Hurt" dice que todos se enfrentan a la pérdida de un ser querido y que es muy difícil sobrevivir. El video de la composición fue filmado por la directora Floria Sigismondi y la misma Aguilera, la cantante que interpreta el papel de una estrella del circo de los años 40. La historia es muy similar a la relación real de Christina con su padre. Ella quiere hablar con él, pero sus fans se la están llevando. Y cuando se sabe que el padre está muerto, la hija sale corriendo a buscarlo, pero, por supuesto, no lo encuentra.

Según la cantante, lo que tuvo que pasar de niña, de muchas formas le dio forma a su personaje, se endureció y, por supuesto, se reflejó en su trabajo. Esta experiencia está dedicada a la canción "Fighter", que comienza con esta línea:

Después de todo lo que me hiciste pasar,

Crees que te despreciaría,

Pero al final quiero agradecerte.

Porque me has hecho mucho más fuerte.

Palabras elocuentes que, tal vez, no necesitan una explicación. La canción "Hurt" se refiere a un período posterior. Y en este caso no se trata principalmente de tiempo, sino de las etapas de la relación de Christina con su padre. Estaba dispuesta, si no a perdonar, a aceptar y escuchar. "Le dije lo difícil que era para mí cuando era niño, estoy seguro de que él me escuchó, así que tal vez nos juntemos para almorzar. Ya tengo 31 años, tal vez haya llegado el momento ". En 2002, el propio Fausto Aguilera admitió en una entrevista que "él y su esposa tenían un carácter explosivo, y que levantó la mano a su esposa, lo que ahora lamenta, pero nunca ofendió a sus hijas Christina y Rachel".

"Hurt" recibió críticas positivas de los críticos

"Hurt" fue lanzado como single en 2006, y recibió críticas mayormente positivas de críticos de música que elogiaron la voz de Aguilera y la composición en sí, que incluye muchos instrumentos, entre ellos el bajo, el cello, el piano, la viola y los violines. En Billboard 100, la canción alcanzó 19 líneas, en Europa logró un mayor éxito, llegando al top 10 en varios países. Hasta la fecha, más de un millón de copias de esta canción han sido vendidas.

Texto

Vi tu cara ayer
Me dijiste como eras
pero me alejé
Si solo supiera lo que sé hoy.
Ooh ooh

Te sostendría en mis brazos
Me llevaría el dolor
Gracias por todo lo que has hecho
Perdona todos tus errores.
No hay nada que no haria
Escuchar tu voz otra vez
A veces quiero llamarte
Pero sé que no estarás allí

Ohh lo siento por culparte
Por todo lo que no pude hacer
Y me he herido lastimándote

Algunos días me siento roto por dentro pero no lo admito
A veces solo quiero esconderme porque es lo que echas de menos
Es tan bueno decir adiós
Cuando se trata de estas reglas

¿Me dirías que me equivoqué?
¿Me ayudarías a entender?
¿Me estás mirando abajo?
¿Estás orgulloso de quien soy?

No hay nada que no haria
Tener solo una oportunidad mas
Mirar en tus ojos
Y te veo mirando hacia atras

Ohh lo siento por culparte
Por todo lo que no pude hacer
Y me he lastimado, ohh

Si solo tuviera un día más
Te diría cuanto te extrañaba
Desde que te has ido
Ooh es peligroso
Esta tan fuera de linea
Para intentar y retroceder el tiempo.

Lo siento por culparte
Por todo lo que no pude hacer
Y me he herido lastimándote

Parece que vi tu cara ayer.
Me dijiste lo orgullosa que estás, y me fui.
Si solo supiera lo que sé ahora.
Ooo, ooo
Te abrazaria
Te salvaria del dolor
Gracias por todo lo que hiciste.
Te perdonaria todos los errores
No hay nada que yo no haría.
Solo para escuchar tu voz de nuevo.
A veces quiero llamarte
Pero sé que no responderás.
Ohh perdóname por culparte
Por todo lo que no pude hacer.
Y lastimándote, yo mismo sufrí.
Resulta que estoy desgarrado, pero no confieso.
A veces solo quiero esconderme porque te extraño.
Y es difícil decir "adiós".
Cuando se convierte en un lugar común
¿Me dirías que me equivoqué?
¿Me ayudarías a entender?
¿Me estás mirando con desprecio?
¿Estás orgulloso de en lo que me he convertido?
No hay nada que yo no haría.
Si tan solo tuviera otra oportunidad
Mira en tus ojos
Y mira que en respuesta me miras.
Ohh perdóname por culparte
Por todo lo que no pude hacer.
Y yo mismo sufrí, ohhh.
Si tuviera otro dia
Yo diría que te extraño
Ya que te has ido
Ohh eso es peligroso
Es tan inusual
Tratar de recuperar el tiempo
Perdoname por culparte
Por todo lo que no pude hacer.
Y lastimándote, yo mismo sufrí.

El autor - Marina Maximova.



Loading...